Opinion: Freezing in our homes won′t help Ukraine | Opinion | .

Er zijn mensen die een hekel hebben aan delen van hun lichaam, zoals hun rechtervoet of linkeroog. De technische term die wordt gebruikt om dit fenomeen te beschrijven is Body Integrity Identity Disorder; het is het pathologische verlangen naar een handicap. Het is pas tevreden als bijvoorbeeld de rechtervoet is geamputeerd.

Evenzo zijn veel Duitsers al geruime tijd geobsedeerd door het onmiddellijk en volledig afstoten van Russisch gas en olie. Ze stellen dat we niet moeten doorgaan met “de oorlogskas van Poetin te vullen”.

Andere quick-fix alternatieven zijn er niet en juist daarom zien velen een importverbod als een bijna heroïsche daad van solidariteit met Oekraïne.

Zal het indruk maken op Poetin?

De nonchalance die de eis kenmerkt om simpelweg de helft van alle gas- en kolenimporten en ongeveer een derde van de voorgaande oliehoeveelheden zonder meer te stellen, terwijl de gevolgen volledig worden genegeerd, is ondraaglijk. Erger is echter het waargenomen verband tussen onze warme huizen in Duitsland en het lijden van de Oekraïners.

Het is een misvatting om te denken dat het aantrekken van warme truien thuis, het tanken van exorbitant dure benzine en het grijnzen en het dragen van prijsstijgingen over de hele linie roet in het eten zullen gooien in het werk van de Russische president Vladimir Poetin.

Nemanja Rujevic van .

En het is bijna ironisch om minister van Buitenlandse Zaken Annalena Baerbock van de Groenen, van alle mensen, die geen blad voor de mond neemt, het Russische regime te bekritiseren, zich uit te spreken tegen een onmiddellijk importverbod op fossiele energiebronnen en een beroep te doen op het gezond verstand van het publiek.

Zonder de natuurlijke hulpbronnen van Rusland, zegt ze, zouden Duitse kleuterscholen koud blijven en zouden stroomstoringen aan de orde van de dag kunnen zijn. En dat zou Poetin rechtstreeks in de kaart spelen.

Poetins bewuste berekeningen

De invasie van Oekraïne en de voortdurende oorlog is volkomen irrationeel en megalomaan. Maar laten we onszelf niet voor de gek houden: het Kremlin bestaat niet uit idioten die niet in staat zijn om te rekenen. Integendeel. Ze hebben zeer waarschijnlijk rekening gehouden met de impact van de sancties, de kritiek vanuit de gelederen van de oligarchen en de publieke protesten.

Poetin heeft een oogje dichtgeknepen voor de benarde situatie van duizenden onschuldige slachtoffers. Hij is bereid zijn eigen soldaten tot kanonnenvlees te maken. Hij weet ook dat er in Oekraïne een hele generatie opkomt die permanent vijandig staat tegenover Rusland – en terecht.

Hij weet ook dat het Westen hem als een paria ziet. Het enige waar Poetin bang voor is, is het verliezen van deze oorlog. Maar dit bloedbad zal zeker niet eindigen als Duitsland de invoer van Russisch gas in zijn eigen nadeel verbiedt.

De huidige verhuizers in Duitsland behoren, bijna zonder uitzondering, tot een generatie die alleen vrede, welvaart en democratie heeft gekend. Dat is goed.

Het is dan ook geen verrassing dat ze weinig weten van oorlog, ellende en dictatuur.

Ik daarentegen, als kind van de jaren negentig in wat toen de rest van Joegoslavië was (alleen bestaande uit Servië en Montenegro), weet maar al te goed wat dat betekent. Ook toen beweerde het Westen dat zijn sancties uitsluitend gericht waren tegen president Slobodan Milosevic en zijn regime.

Maar dat was slechts wishful thinking: de sancties veroorzaakten hyperinflatie. Onze realiteit was dat we biljetten van ongeveer 500 miljard dinar bij ons hadden (500 dinars = € 4,25 / $ 4,70 tegen de huidige koers) waarvoor je bijna niets kon kopen in lege supermarkten.

Een grafiek die laat zien welke landen Rusland sancties hebben opgelegd

Sancties zijn als clusterbommen

Afgezien daarvan zal het huidige Rusland niet bezwijken voor dat niveau van ellende, niet in de laatste plaats vanwege de goede betrekkingen met China en India. Poetin zelf zit comfortabel in zijn gouden bunker. De gewone mensen in Rusland zullen daarentegen zowel lijden onder de dictatuur van Poetin als onder westerse sancties.

Uitgebreide sancties zijn als clusterbommen: ze raken altijd de verkeerde mensen. Alleen geschikt als wraakmiddel, zijn ze nauwelijks geschikt om politieke verandering teweeg te brengen.

Een importverbod op Russische grondstoffen zou niets meer zijn dan een zeer dure symbolische daad – een bewijs van onze eigen hulpeloosheid.

De wens daartoe is begrijpelijk. Niemand in Duitsland wil de Derde Wereldoorlog ontketenen. Het tonen van ruggengraat en de bereidheid om offers te brengen in het licht van de Russische agressie is één ding. Maar halsoverkop ons lot tegemoet rennen en bevriezen in onze koude appartementen zonder enig uitzicht op succes, is iets heel anders.

Dit artikel is oorspronkelijk in het Duits gepubliceerd.



source

This site uses cookies to offer you a better browsing experience. By browsing this website, you agree to our use of cookies.